الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي في الصينية

• 欧盟关税同盟

• الاتحاد الجمركي    关税同盟
• القانون الجمركي للاتحاد الأوروبي    欧洲共同体海关法
• مركز الترجمة لهيئات الاتحاد الأوروبي    欧洲联盟各机构翻译中心

أمثلة

1. غير أن عمليات التفتيش التي تتولاها الجمارك والشرطة ستظل ضرورية، نظرا إلى أن جبل طارق ليس عضوا في الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي ولأن المملكة المتحدة (وبالتالي جبل طارق) ليست طرفا فيما يدعى منطقة شينغن فيما يتعلق بالحدود الخارجية().
   然而，由于直布罗陀不属于欧盟关税同盟，联合王国（因此也包括直布罗陀）从对外边界而言，又不在所谓申根区内，因此，海关和警察检查仍属必要之举。